UMIZ: Négy új többnyelvű gyermekkönyv

Ma délután mutatták be Alsóőrött azt a négy új többnyelvű gyermekkönyvet, amely az „UMIZ gyerekeknek“ című burgenlandi többnyelvű gyermekkönyv-sorozat köteteteinek a folytatása. A könyvek címe: Tündérország, Dodó a denevér, Misi utazik és Mikulás.

A bemutatót az UMIZ-Alsóőri Média- és Információs Központ Óvodapedagógiai Bizottsága szervezte az alsóőri községháza nagy rendezvénytermében. A háromnylevű gyermekkönyveket, összesen 16 darab jelent meg eddig, burgenlandi többnyelvű iskolákban használják.

A rendezvény szervezője és egyben a könyvek kiadója, az alsóőri UMIZ – Magyar Média és Információs Központ volt. A négy kötet, amelyet az intézet többnyelvű óvodapedagógiai bizottsága Dowas Katalin vezetése alatt állított össze, egy adott évszaknak megfelelő meséből és egy ehhez illő pedagógiai részből tevődik össze. A 2010 februárjában elindított munkálatok sikeréhez Berlakovich Kornélia, Burgenland óvodáiért felelős tanfelügyelőnője, Zorka Kinda-Berlakovich is lényegesen hozzájárult.

A háromnyelvű rendezvényt Dowas Katalin és Krutzler Sonja vezetése alatt óvodások és kisiskolások énekekkel és versekkel is színesítették. Szombathelyről is érkeztek szereplők és persze burgenlandi horvát falvakból is. A könyvek az alsóőri UMIZ székhelyén (az ún. Öreg Iskolában) vagy Dowas Katalin óvónőnél a felsőőri Városi Óvodában 15 euró / kötet áron bármikor megvásárolhatók.

• UMIZ