|
|
|
|
|
 |
|
|
19.10.2008 |
|
"Raskinuti" na pozornici Nove Gore
Kazališna grupa Nove Gore je čer imala premijeru s komedijom "Raskinuti" po Johannu Nepomuku Nestroyu. Ov igrokaz su igrali u Novoj Gori jur jedan put pred 24imi ljeti
|
|
|
|
|
|
|
|
"Raskinuti" je 1984. ljeta bio prvi u redu od nekoliko Nestroyevih kusićev, ke je prevodio Robert Novaković na hrvatski jezik.
|
|
|
|
|
|
|
|
Glumci su bili željni novoga
Pokidob da su glumci kazališne grupe Nove Gore u projdući ljeti igrali pretežno bulevardne komedije engleskoga porijekla, su bili željni čega novoga, veli njev peljač, Robert Novaković. Tako su se odlučili za komediju ovoga austrijanskoga pisca.
Uza to je i on sam po pauzi od već ljet opet kanio stati na pozornici. U aktualnoj predstavi Robert Novaković nastupa kot seljak Krautkopf/Glavozelja.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brati Robert i Martin Novaković kot Glavozelja i gospodin Lips.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nesigurnost med glumci na početku
Na početku su glumci bili nesigurni je li će publika zaistinu kaniti viditi od njih ov kusić i jeli ga oni moru igrati, ar su u zadnji ljeti perfekcionirali igrati brzi tempo, je rekao Novaković.
Ali režiser Jožef Hartmann, s kim Novogorci sudjeluju u zadnji ljeti, da im je pokazao, da tempo ne znači samo čim friže igrati, ovako Novaković.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gospodin Lips se tuče sa šlosarom Žeravkom i spade s njim u vodu.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Raskinuti" gospodin Lips je turbokapitalist
S ovom produkcijom si je kazališna grupa Nove Gore stavila cilj, prikazati Nestroya današnjimi kipi. S jedne strani da je potribno odustati od barokne interpretacije, s druge strani da se i ne smi svom silom modernizirati, veli Novaković. Važno im je je pokazati što su danas misli i pogibeli Nestroyevih figurov.
Glavna figura "Raskinuti", gospodin Lips, je turbokapitalist, ki je naglo zabogatio i komu je sada sve dosadno. Uprav glede izvještajev okolo aktualne financijske krize u svitu je Nestroyev "Raskinuti" jako aktualan, iako je kusić 200 ljet star, je osvidočen Novaković.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Folišni prijatelji gospodina Lipsa čitaju njegov teštamenat.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Frank Hoffmann kot gledatelj u publiki
Premijeru kazališne grupe Nove Gore je pohodio i Frank Hoffmann, glumac Burgtheatra i intendant Kulturnoga ljeta u Novom Gradu.
"Raskinuti" će se prikazati još trikrat, 25.10. u 20.00, 26.10. u 18.00 i 2.11. u 18.00 u krčmi Novaković.
|
|
|
|
|
|
