|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Premijera igrokaza "Boeing-Boeing"
Mlada inicijativa Mjenovo je četvrtak, 2. februara 2006 u Beču imala premijeru igrokaza "Boeing-Boeing". Komediju u tri čini autora Marca Camolettija je na hrvatski jezik prevodio režiser Mlade inicijative Mjenovo, Mate Palatin.
|
|
|
|
|
|
|
|
U ovom poznatom kusiću stoji na pozornici samo šest glumcev. A pokidob jedna glumica zbog zdravstvenih uzrokov nije mogla kot predvidjeno sudjelivati pri predstava oko Božić, su odrinuli premijeru.
|
|
|
|
|
|
|
|
Premijera u Beču namjesto u Mjenovu
U mesopustu nije bila slobodna dvorana u koj nastupaju, i tako su se odlučili, da predstave u domaćem Mjenovu odrinu na korizmu.
Jur fiksirani termin za nastup u Beču je Mlada inicijativa ipak držala, tako da je premijera kusića bila čer navečer.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pri ljetošnjem igrokazu Mlade inicijative stoji samo šest glumcev na pozornici
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Komedija za Guinessovu knjigu rekordov
Igrokaz "Boeing, Boeing" je iz nimškoga prevodio režiser Mate Palatin. Njemu se je u prevodu ugodalo uloviti fler kusića i igru riči.
Komedija "Boeing, Boeing" je prišla u Guinessovu knjigu rekordov kot najveć puti odigrana francuska komedija: u Londonu so ju ponovili prik 2.000 puti, u Parizu 7.000 puti, a po svitu 13.600 puti.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mate Palatin je prevodio kusić na hrvatski jezik
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Perfektni ljubavni sistem s trimi ženami
Arhitekt interijera Bernhard je razvio perfektni ljubavni sistem. On je u isto vrime zaručen s trimi stjuardesami različnih zrakoplovnih kompanijov: Janet djela za Pan-Am, Jacqueline za Air France, a Judith za Swiss Air. Ali nijedna ništ nezna o drugoj. Kad ga njegov prijatelj Robert poišće, mu Bernhard sve uvadi.
Bernhardov "perpetuum mobile ljubavi" funkcionira zbog različnoga reda letov i velikih distancov. Službena Berta podupira Bernharda pri zatajanju njegovih aferov. Ona mora zamesti od dana do dana trage pojedinih ljubavnic.
Ali točno pri Robertovom pohodu zrakoplovne kompanije upeljaju friže zrakoplove, naime Boeinge. S tim se ruši Bernhardov točno sastavljen vrimenski red. Sve tri stjuardese poišću u isto vrime Bernharda i stanjuju kod njega.
Sada mora još i Robert pomoći svojemu prijatelju Bernhardu. On sve djela, da jedna drugu odnosno tretu ne vidi. Robert nastaje sve rutiraniji. Na koncu je bolji zavodnik nego njegov majstor i uzor Bernhard. Švicarska stjuardesa Judith se još i zaljubi u njega.
Amerikanka Janet ostavi Bernharda. Ona se kani odati za bogatoga Amerikanca. Ispostavi se, da i ona u isto vrime ima tri ljubavnike. Na koncu se Bernhard odluči protiv poligamije i za Francuskinju Jacqueline.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Igrokaz pun situacijske komike, laži i zapletenosti
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Turbulentna, zabavna i malo frivolna komedija
Komedija "Boeing, Boeing" autora Marca Camoletti-ja je turbulentna, zabavna i malo frivolna. Igrokaz živi od situacijske komike, od lažov i od zapletenosti. Nije lako za protagonista Roberta i za njegove pomoćnike prepričiti, da nijedna stjuardesa ne vidi drugu.
Kumaj jedna projde u spavaću sobu, druga dojde iz kupaonice, a treta se kani kupati. Robert uživa svoj harem, ali na koncu ima ipak dost od svojega neurednoga žitka s trimi ljubavnicami. Robert nastane monogam.
Happy end, brze scene i smišni dijalogi puni aluzijov na Robertovu njevernost su garancija za dobru zabav. Režiser Mate Palatin je ov put posegao isključivo na rutinirane glumce.
|
|
|
|
|
|
|
|
Zvanaredan ansambl rutiniranih glumcev
Sandra Bucolić igra zvanaredno dobro naivnu francusku stjuardesu Jacqueline, ka ljubi Roberta i ka bi se rado za njega odala. Sladak je nje francuski akcenat.
Amerikansku stjuardesu Janet daje na perfektan način Karina Bintinger. Kako ona zavodi Bernharda s nje grubnim amerikanskim stilom i akcentom je senzacionalno.
Kot treta brilira Veronika Vuković u ulogi švicarske stjuardese Judit. Ona se ne more braniti Robertovih poljupcev.
Iren Darabos je jako smišna u ulogi službene Berte, ka trpi pod nemoralnim žitkom svojega gospodara, ali ga pri tom mora podupirati. Iren Darabos je po nekoliko ljeti pauze opet stala na pozornici i je kot stvorena za ovu ulogu.
Edi Jahns je idealna postava za ulogu šarmera i poligamista Bernharda. On hladnokrvno organizira žitak s trimi stjuardesami, dokle se ne počne rušiti njegov ljubavni sistem i ga ulovi kaos.
Od otkrivanja ga očuva njegov prijatelj Robert, koga kongenialno igra Štefan Zvonarić. On se na jako šalan način razvija od naivca u Don Juana. Svi tri čini igraju u Bernhardovom stanu.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dalnji termini
Termini predstavov komedije "Boeing-Boeing" u Mjenovu, u krčmi Deutsch su:
na subote: 4., 11. i 18. marca, svenek u 19.00
na nedilje: 5. i 12. marca, svenek u 16.00 |
|
|
|
|
|
|
