Volksgruppen ORF.at Hrvati
Željezno prognoza vrimena
uto | 14.02.2012
Igrokaz "Mali državni ugovor". (slika: ORF)
15.11.2009
"Mali državni ugovor" u Pinkovcu
Kazališno društvo Pinkovca "Dugava" je imala u domaćem selu premijeru igrokaza "Mali državni ugovor" Ane Šoretic. Pred trimi ljeti su po zadnji put igrali i publiki predstavili skeče, isto iz pera Cogrštofke Ane Šoretić.
Predsjednica "Dugave", Gertrude Vuković veli da je ljetos izabrala moderniji igrokaz.

U kusiću "Mali državni ugovor" imitiraju glumci svakidašnjicu u čuvarnici.

Dica čuvarnice Grlice pozdravljaju novu odgojiteljicu Leu

Frici daruje odgojiteljici sliku zmaja, koga je sam namoljao
Ne samo šala nego i tužan realni žitak
Igrokaz je s jedne strani šalan s druge strani i jako tužan i ozbiljan, jer sadržajno se tematiziraju neki problemi iz svakidanjega žitka, tako Gertrude Vuković dalje. Najde se slučaj seksualnoga zloupotribljavanja a jedna uloga zrcali dite, ko je autist.

Tekst je prevodila predsjednica u pinkovčanski dijalekt. To da zvana nekih izrazov nije bilo tako teško.

Dica potpišu mali državni ugovor i obiću manje svadje, psovanja i zločinov
Prem malo vrimena se je ipak sve ugodalo
Probanjem su počeli u septembru. Polag Gertrude Vuković su imali vrimenski pritisak, jer su mogli probati samo na vikende. Ako se to u obzir same, su se glumci jako dobro naučili tekst, ali ne samo to. Najbolje im se je ugodalo uživiti se u dičji žitak, hvali predsjednica Vuković svoje glumce.

Daljnje predstave igrokaza "Mali državni ugovor" su danas u pol tretoj otpodne i dojduću subotu u pol osmoj navečer i nedilju u pol tretoj otpodne u krčmi Erike Jandrišić.