Knjiga o Čunovcu Jandri Štefančiću

U Čunovu su subotu prezentirali knjigu Čunovca Jandre Štefančića. Knjiga na čunovskom jeziku sadržava pisma, ke je Štefančić pisao domom dokle je bio u vojnoj službi za vrime Prvoga svitskoga boja. Ovo je jur druga knjiga ku je Jive Maasz izdao o Čunovu.

Dokle u prvoj knjigi ide pred svim za seoske navade, se nova knjiga bavi s društvenim žitkom u selu. O vridnosti očuvanja ovih pisam je rekao Jive Maasz, da je bilo vridno pokazati, kako su ljudi komunicirali za vrime Prvoga svitskoga boja. Pisma da povidaju čuda, ča je za Čunovce interesantno.

Prezentacija knjige u Čunovu

ORF

Jive Maasz je prezentirao ....

Prezentacija knjige u Čunovu

ORF

... knjigu s korespondencijom Čunovca Jandre Štefančića

Prezentacija knjige u Čunovu

ORF

Nikola Beničić je referirao o povjesnoj pozadini časa

Čunovci neka već znaju o Čunovu

Jezik pisma da je takov, kako su se ga ončas u školi naučili - po geslu „piši tako kot govoriš“, a mišali da su i čuda nimškoga, tako Maasz. Cilj je, da budu Čunovci već znali kako je nekad bilo u Čunovu, je u razgovoru s Tatjanom Berlaković rekao Jive Maasz.

Prezentacija knjige u Čunovu

ORF

Vojak Jandre Štefanić je pisao pisma domom dokle je bio u vojnoj službi

Prezentacija knjige u Čunovu

ORF

Pisma su napisana na čunovskom jeziku

Prezentacija knjige u Čunovu

ORF

Pisma Jandre Štefančića su duga ljeta bila shranjena u pivnici njegovoga unuka Štefana Miletića.

Prezentacija knjige u Čunovu

ORF

Štefan Miletić, ki je shranio pisma u pivnici je bio isto nazoči ...

Prezentacija knjige u Čunovu

ORF

... pri prezentaciju knjige u kulturnom domu u Čunovu

Jive Maasz je jur izdao i monografiju o Čunovu.