Zlati doktorat Gerhardu Neweklowskyju

Bečansko sveučilišće je srijedu častilo emeritiranoga sveučilišnoga profesora, slavista Gerharda Newklowskyja „Zlatim doktoratom“. Dugoljetni peljač Bečanske slavistike Neweklowsky je istraživao dijalekte Gradišćanskih Hrvatov.

Časnu povelju mu je predala dekanica Filozofsko-kulturnoznanstvenoga fakulteta Melanie Malzahn prilikom predavanja o Bosni i Hercegovini na stari razglednica.

Gerhard Neweklowsky zlatni doktorat

Petar Tyran

Dekanica Melanie Malzahn je Gerhardu Neweklowskomy predala časnu povelju

Gerhard Neweklowsky zlatni doktorat

Petar Tyran

Dragoslava Plivac (vokal), Gordana Ilić Marković (poprična frula) i Ana-Marie Pacal (harmonika) su muzički oblikovale svetačnost i su izvele bosanske sevdalinke.

Po promociji Gerhard Neweklowsky postane asistentom kod prof. Josipa Hamma u Beču. Habilitirao se je 1973. na temu slovenske akcentuacije i postaje docentom. Gostdocent je u Charlottesville, Virginija (SAD) 1977., a 1979. u Heidelbergu. 1979. do 2000. je redovni prof. slavistike u Celovcu. U to vrime gostuje u Ljubljani, Budimpešti, Novom Sadu i Sarajevu i je član mnogobrojnih austrijanskih komisijov, prodekan i vicerektor u Celovcu. Od 2000. je redovni profesor Bečanske slavistike.

Pisao o gradišćanskohrvatskom jeziku

Gerhard Neweklowsky je 1966. ljeta disertirao o gradišćanskohrvatskom jeziku. Disertacija je publicirana pod naslovom „Die kroatischen Dialekte des Burgenlandes und der angrenzenden Gebiete“ i je još svenek mjerodavna za istraživanja gradišćanskohrvatskoga jezika. Publicirao je mnogobrojne studije o gradišćanskohrvatskom jeziku i kulturi u različni austrijanski i slavistički časopisi.

Posebno je povezan sa selom Stinjaki i stinjačkim govorom. Tako je s etnologom Károlyjem Gaálom istraživao povidajke, jezik i socijalnu sredinu u Stinjaki. Njegov do sada zadnji tekst u vezi s Gradišćanskimi Hrvati je publiciran u „Zborniku o Nikoli Benčiću“, koga su stoprv nedavno prezentirali u Hrvatskom centru u Beču.

Gerhard Neweklowsky zlatni doktorat

Petar Tyran

Pri svetačnosti je Gerhard Neweklowsky predavao o bosanski rezglednica

Predavanje o bosanski razglednica

Rodjeni Gornjoaustrijanc je pred svojom promocijom u 1966. ljetu jedno ljeto dugo boravio na studija u Sarajevu. Bosnom i Hercegovinom je još svenek usko povezan, ča se zrcali u njegovi publikacija i predavanji.

Pri predavanju je predstavio svoju veliku i bogatu zbirku i črno-bijelih a kašnje pak i litografiranih razglednic, ke su od 1887. do 1918. iz te zemlje poslane u druge krunske zemlje tadašnje Austro-Ugarske monarhije.

Link: