Nova Katedra za hrvatski jezik

Od novoga školskoga ljeta početo će se na Pedagoškoj visokoj školi Gradišća moć študirati hrvatski jezik. U uskoj suradnji sa Sveučilišćem u Gracu su u okviru nove izobrazbe pedagogov i pedagogic naime stvorili novu Katedru za hrvatski jezik, a profesuru je dostala slavistica Zorka Kinda-Berlaković.

Početak je u jeseni s akademskim ljetom 2017./2018. za učitelje svih vrstih škol u Gradišću.Izobrazba je mišljena za sve učitelje, ki ćedu hrvatski podučavati dicu od 10 do 18 ljet, ada za sve stepene po osnovnoj školi do mature.

Pedagoška visoka škola jedina ka nudi isključivo hrvatski jezik

Studijski plan je podiljen u dva dijele. Najprvo šest semestrov bakalaureatski študium, zatim slijedi četire semestre dugi masterski studij. Uza to ćedu učitelju jur podučavati na škola, tako da dobenu čuda prakse.

Pedagoška visoka škola u Gradišću je prva i jedina u Austriji, ka se zgleda na hrvatski jezik i nudi študijum isključivo pod imenom „Gadišćanskohrvatski/Hrvatski“. To je zbog toga bilo potribno, ar se u Gradišću tribaju učitelji, ki vladaju obadvimi varijantami jezika ada zvnaredno dobro poznavanje i gradišćanskohrvatskoga i hrvatskoga jezika, je rekla Zorka Kinda-Berlaković.

Početi se more i prez znanja jezika

Jezični preduvjeti za studij su takovi, da študenti moraju imati nivo B1, ada nivo mature. Postoji i mogućnost, da i študenti prez znanja jezika ili s nižim znanjem počnu ov studij. Za nje će Pedagogoška visoka škola ponuditi dodatne jezične tečaje.

Na institutu slavistike na sveučilišću u Beču će nadalje postojati mogućnost študijuma B/K/S-a, ada bosansko-hrvatsko-srpskoga jezika za diplomski studij, u kom su uključene i gradišćanskohrvatske vježbe, ke ćedu nadalje nuditi u Beču.

Hrvatski službeni jezik u Hrvatskoj

Po osamostaljenju Hrvatske pred frtalj stoljećem, je konačno hrvatski jezik nastao službenim jezikom Hrvatske. Završio je politički pokus, da se u Jugoslaviji od hrvatskoga, skrpskoga i bosanskoga jezika stvori hibridni makrojezik srpskohrvatski, koga su nazivali odvisno od regije srpskohrvatskim ili hrvatskosrpskim jezikom.

Podučavanje B/K/S-a u Austriji

Na te političke promjere su reagirali i slavistički instituti u Austriji. Na razliku od Nimške, kade su nadalje nudili podučavanje srpskohrvatskoga su u Beču i Gracu kot i Celovcu upeljali podučavanje takozvanoga B/K/S-a, ada bosansko hrvatsko srpskoga jezika.

Pristupom Hrvatske Europskoj uniji je Hrvatski jezik nastao jedan od službenih jezikov Europske unije, ali na sveučilišći Austrije, se ta hrvatski jezik ne more študirati. Ne postojala ni mogućnost, da se študira gradišćanskohrvatski jezik, iako je ta jezik dodatni službeni jezik u Austriji. Postoju samo vježbe i predavanja o gradišćanski Hrvati. Te vježbe u zadnji ljeti peljala Zorka Kinda Berlaković.

1. marca je informacijski dan na PVŠ u Željeznu

Od novoga školskoga ljeta će inda Berlaković peljati novu katedru gradišćanskohrvatskoga odnosno hrvatskoga jezika na Pedagoškoj visokoj školi Gradišća. Onda ćedu se barem učitelji za školovanje 10-do 18-ljetnih moći školovati u gradišćanskohrvatskom i hrvatskom jeziku.

Jur u ljetnom semestru će Zorka Kinda-Berlaković na Pedagoškoj visokoj školi držati kolegij iz područja većjezičnosti. A Pedagoška visoka škola u Željeznu će 1. marca prirediti informacijski dan za sve zainteresirane.

Link:

• Pedagoška vioska škola Gradišće