Drugi zbornik znanstvenih člankov
Lani u decembru su u Kugi predstavili prvi svezak zbornika. I onda su u dvojezičnom svesku bili zastupani četiri autori.
ORF
Naslovna stran drugoga sveska znanstvenih člankov gradišćanskih Hrvatic i Hrvatov
Tri autorice i jedan autor zastupani u zborniku
Ča se tiče sadržaja ljetošnjega zbornika se autori bavu različnimi temami. Katarina Tyran, ka živi i djela u Berlinu, se u svojoj disertaciji „Koncepti identifikacije kod g/Gradišćanskih Hrvatov“ bavi s različnimi parametri, ki uz povijest, kulturu i jezik konstruiraju identitet Gradišćanskih Hrvatov.
Diplomsko djelo Lidije Novak iz Beča nosi naslov „Ilirska Kakanija: Početki Hrvatskoga narodnoga kazališta“. Mjenovka Silvija Bucolić se u svojem diplomskom djelu bavi s vilami i viškami kod Gradišćanskih Hrvatov, a Ivan Rotter s korijeni u Gerištofu opisuje hasnovanje open source softvera Mahara za hrvatsku nastavu, je rekla Gerlinde Stern-Pauer, bivša predsjednica Kuge i glavna odgovorna ovoga projekta.
ORF
U dvojezičnom zborniku predstavljaju diplomska djela četirih autorov
Zbornikom kanu dostignuti širju publiku
Ovim drugim sveskom kanu dostignuti već štiteljev i kod njih buditi zanimanje za znastvena djela predavačev. KUGA naime redovito organizira večere, pri kom mladi znastveniki predstavljaju svoja djela. Tako je na primjer Filip Tyran ljetos u marcu govorio o „Narodni napjevi Hrvatov na Hati“.
Znamda ćedu si neki štitelji zbornika još i posuditi cijelo diplomsko djelo, ako im se vidi znastveni članak u knjigi, tako Gerlinde Stern-Pauer. Autori su diplomsko djelo odnosno disertaciju pisali na nimškom jeziku, a sada su morali hasnovati hrvatski jezik za znastvene izraze, ča je bilo i za nje izazov, je rekla Gerlinde Stern-Pauer.
Jur mislu na izdanje tretoga sveska
Zbornik znanstvenih člankov gradišćanskih Hrvatic i Hrvatov stoji 15 eurov i se more kupiti u Kugi u Velikom Borištofu ili naručiti u svakoj knjižari. Knjiga se more i skinuti iz webstranice Kuge.
Oni mislu jur ne pet dalnjih znastvenic i znastvenikov ki bi mogli držati predavanja o svoji djeli u Kugi u Velikom Borištofu. Oni planiraju izdati treti svezak ovih autoric i autorov u decembru dojdućega ljeta, tako Gerlinde Stern-Pauer.