Erwin Moser je 60 ljet star

Gradišćanski autor dičjih knjig Erwin Moser četvrtak svečuje svoj 60. rodjendan. Moser jur 12 ljet dugo trpi na ALSu, to je neizvračljiva bolest motoričnoga živčanoga sistema, tako da već ne more niti govoriti niti djelati. Četire Moserove knjige su 2002. ljeta publicirane i na gradišćanskohrvatskom jeziku.

Erwin Moser

ORF

Erwin Moser je rodjen u Beču, se je ali jur u ditinstvu preselio u Gojzu

Erwin Moser je odrasao u Gojzi, kade i dandanas još stanuje. Prilikom njegovoga 60. rodjendana je općina Gojza zaključila, da ćedu u seoskom kulturnom stanu stvoriti muzej, u kom ćedu prezentirati Moserov opus.

Gojza: Muzej za autora, ki je napisao već od 100 knjig

Moser je napisao već od 100 knjig, med njimi šest dičjih romanov, bezbroj slikovnic i fabulov. 1980. ljeta je izašla njegova prva knjiga „S onkraj velikih močvarov - povidajka velikih ferijov u Gradišću“. Svoje slikovnice je Moser sam ilustrirao, njegove knjige su prevodjene u 19 jezikov. Autor je čašćen internacionalnimi nagradami dičje i omladinske literature, zlatnim časnim znakom za zasluge Republike Austrije i gradišćanskom kulturnom nagradom.

Četiri sveski Kokovih pustolovin izašli i na hrvatskom

U decembru 2002. ljeta su izašle četire Moserove slikovnice i na hrvatskom jeziku. Knjige, ke je prevodila Angela Šumić, povidaju o doživljaji maloga koala-medvida s imenom Koko i njegove prijateljice Kiri. Hrvatski kulturni i dokumentarni centar je ončas u suradnji s Hrvatskom redakcijom ORF-a uz slikovnice izdao i CD, na kom su snimljene sve četire povidajke o Koku i Kiri.

Erwin Moser Koko i Kiri

ORF

Na gradišćanskohrvatskom jeziku su izašle četire povidajke o malom koalu Koko

Erwin Moser Koko i Kiri

ORF

Za sve svoje knjige je Erwin Moser sam naslikao sve ilustracije

Erwin Moser Koko i Kiri

ORF

Koko i njegova prijateljica Kiri na sred svojih uzbudljivih pustolovin

Izlagat ćedu slike, crte i originalne manuskripte

Prilikom rodjendana će izjati još osam, do sada nepubliciranih Moserovih knjig iz serije „Mačkur Boris“. U novom muzeju u Gojzi ćedu polag riči Moserove žene Ruth izložiti slike i crte umjetnika kot i originale šesterih romanov, ke je Moser ptičjim perom napisao u stare školske knjige. Otvaranje muzeja u Gojzi je predvidjeno za 22. marca ovoga ljeta.