Volksgruppen ORF.at Hrvati
Željezno prognoza vrimena
uto | 21.05.2013

Obrazi hrvatskih TV-emisijov
ORF Gradišće redovito emitira dva televizijske programe za Gradišćanske Hrvate: svaku nedilju "Dobar dan Hrvati", a četirekrat u ljetu većjezični magazin "Servus Szia Zdravo Del tuha". Emisije prezentira trojka hrvatskih moderatoric.
U slijedećem se moderatorke predstavljaju i daju mali uvid u ono, ča imaju osebujno rado:

Melanie Balasković
moja velika jakost - ambicija, entuzijazam, humor

moja najveća slabost - tvrdoglavost, nestrpljivost, perfekcionizam

ovakovim ljudem se divim - mojoj starojmajki Marici

čega se nikada ne kanim odreći - slobodno po Ferdlu: šnicla s rižom, pomesov i krumpirove salate

srićna sam, kad - vidim, kako izhadja sunce; me netko razveseli; s prijatelji ure dugo razgovaram, se smijem i se bedavim; spašavam svit; kujem plane; se zgubljam u lipi spominki; fantaziram o budućnosti ili jednostavno uživam moment

moja najdraža knjiga je - „Die Möwe Jonathan“ od Richarda Bacha & „Hallo Mister Gott, hier spricht Anna“ od Fynna

rado slušam - kako pada godina

neugodno zareklo mi se je - tako čega nij; meni se more samo tako zareć, da se moram o tom smijat

najdraže mjesto u Gradišću - vrt mojih starihstarjih u Čajti

životni moto - u svakoj minuti, u koj se jadaš, zamudiš 60 srićnih sekundov
Marijana Palatin. (slika: ORF)
Marijana Palatin
moja velika jakost - ja sam usmirena prema cilju, priskočna, kooperativna i točna

moja najveća slabost - ja sam nestrpljiva, tvrdoglava i ponekad teško oprašćam

ovakovim ljudem se divim - vračiteljem i pilotom

čega se nikada ne kanim odreći - srdačnoga posmiha prijateljev i mojega jezičnoga znanja

srićna sam, kad - u užem krugu mojih prijateljev i obitelji nije problemov

moja najdraža knjiga je - iskreno rečeno nisam strastvena čitateljica, ali knjiga "Uncle Tom’s Cabin" mi je prirasla k srcu

rado slušam - za mene ne postoji najdraža grupa ili najdraži muzički stil, ali muzika sliši k mojemu žitku kot na primjer volan k autu

neugodno zareklo mi se - do sada još nije, a ako mi se to stane, bi se o tom naredno već smijala nego da bi mi to bilo neugodno

najdraže mjesto u Gradišću - vlašći vrt

životni moto - najviša nagrada za naš trud nije to, ča tim zaslužimo, nego to, ča tim nastanemo (John Ruskin)

Viktorija Palatin
moja velika jakost - ovo neka drugi ocijenu

moja najveća slabost - ovo isto

ovakovim ljudem se divim - ki se nesebično zalažu za druge

čega se nikada ne kanim odreći - ljudi, u ke morem imati povjerenje

srićna sam, kad - imam ljude, ki imaju u mene povjerenje

moja najdraža knjiga je - svenek druga, pred kratkim su me oduševile pripovijetke Zorana Ferića

rado slušam - čisto različnu muziku i dobre glase

neugodno zareklo mi se je - to brzo zabim

najdraže mjesto u Gradišću - Pajngrt

životni moto - carpe diem

Redakcija za narodne grupe - decembar 2006