Kabarettist Lukas Resetarits

Kultura 14.10.2017 12:51 Uhr

70. rodjendan Lukasa Rešetarića

Poznati kabaretist Erich Lukas Rešetarić ima danas subotu svoj 70. rodjendan. U Stinjaki rodjeni Rešetarić se je preselio s obiteljom u Beč, kad je bio četira ljeta star. Onda da je kumaj govorio nimški.  već …

Shodišća u Cogrštofu

Vjera 14.10.2017 12:12 Uhr

Krenula su shodišća u Cogrštofu

U Cogrštofu gostuje od hrvatskoga shodišća u Celju koncu augusta štatua Putujuće celjanske Marije. Shodišća u fari su jur krenula. Projdući vikend je gostovala grupa žen u Cogrštofu a zutra nedilju čekaju oko 80 hodočasnikov iz Hrvatskoga Jandrofa. Jandrofci su ljetos predali štatuu Putujuće celjanske Marije Cogrštofcem.  već …

S31 Brücken, Straße

Gospodarstvo 14.10.2017 11:23 Uhr

Gotovo je saniranje brze ceste S31

Na brzoj cesti S 31 se od danas subote more opet od Željezna do Gornje Pulje voziti prez da se pasira neko gradilišće. Ljetos su u isto vrime popravljali cestu i moste na tri mjesti. Od subote su oficijelno završena gradjevinska djela ASFINAG-a na brzoj cesti S31 kod čvora Željezno.  već …

Labda

Nogomet 14.10.2017 11:23 Uhr

Klimpuh je tukao Pandrof II

U nogometnoj Ligi Gradišće je u 12. kolu prvenstva čer petak Cindrof remizirao protiv Ojhave 1:1. Klimpuh je po minjaju trenera dobio protiv Pandrofa II 1:0. Danas subotu je Nova Gora zgubila protiv Fideša 0:1 a u peti ura slijedi još utakmica Rasporak protiv Pinkafelja.  već …

Tura oko Niuzaljskoga jezera

Šport 13.10.2017 17:42 Uhr

Vlašća ekstremna tura za dicu

Pri pišačenju okolo Niuzaljskoga jezera u okviru akcije 24-ure Gradišće ekstremno ćedu kljetu po prvi put nuditi i posebnu štreku za dicu i mladinu. 26. januara 2018. ljeta ćedu moć sudjelivati mladi od 10 ljet početo. 25 kilometrov dužičko pišačenje će peljati od Pannoneuma u Niuzlju do Cokole. Najave su jur moguće.

Bildungsmesse 2017 in Oberwart

Školstvo 13.10.2017 15:59 Uhr

10. Sajam o naobrazbi i zvanju u Borti

U Borti je čer, četvrtak završio trodnevni sajam za školare od 13 do 18 ljet o naobrazbi i zvanji. Prik 50 poduzeć, škol i drugih institucijov je zaintersiranim školarom i školaricom nudilo svoje informacije. Med njimi je bio i Regionalni menedžment Gradišće (RMB).  već …

Erwin Moser

Literatura 13.10.2017 15:16 Uhr

Umro autor dičjih knjig Erwin Moser

U Gojzi je četvrtak umro većkrat odlikovani ilustrator i autor dičjih knjig, Erwin Moser. Umro je u 64 ljetu života po dugom teškom betegu. Neke od Moserovih dičjih knjig su prevodjene i na gradišćanskohrvatski jezik.  već …

Geschmackssache Ei, Hühner, Eier

Gospodarstvo 13.10.2017 11:58 Uhr

Svitski dan jaja

Prilikom svitskoga dana jaja danas, petak upozoravaju Seljačka komora i ogranizacija Agrarmarkt Austria na važnost kvaliteta jaja. Austrijanska jaja da imaju visok kvalitet a kokoše da se držu po visoki standardi čuvanja živin, pišu u izjavi. Od 2009. ljeta je u Austriji prepovidano držanje kokoš u gajbi.  već …

Lado Na Hati

Kultura 13.10.2017 11:23 Uhr

LADO gostuje u Kanadi

Ansambl narodnih plesov i pjesmov, LADO gostuje ove dane u Kanadi. U tri varoši predstavljaju tancoši i muzičari program „Ispod duba stoljetnoga“. U ovom programu su uključeni tanci i jačke Gradišćanskih Hrvatov. Do sada je nastupio Lado u Windsoru i Missisaugi.  već …

izbori u nacionalno vijeće

Izbori 12.10.2017 16:12 Uhr

Informacije o izbori u Nacionalno vijeće

U okviru izborov u Nacionalno vijeće dojduću nedilju se u Gradišću natiče deset strankov. Ljudi ne moru birati samo stranku nego moru dati i prednosne glase kandidatu ili kandidatici na saveznoj, zemaljskoj i regionalnoj razini. Na saveznoj, zemaljskoj i regionalnoj razini se more dati po jedan prednosni glas.  već …

Prisega načelnikov Lentsch

Izbori 12.10.2017 14:26 Uhr

Prisega načelnikov niuzaljskoga kotara

U kotarskom poglavarstvu u Niuzlju su četvrtak otpodne prisegli novi načelniki kotara. Med njimi je i novi načelnik Novoga Sela, Karel Lentsch (SPÖ). U Novom Selu je stao na čelu do 1. oktobra 2017. ljeta Štefan Mikula od ÖVP-a.  već …

Delegacija Europskoga savjeta

Manjine 12.10.2017 12:58 Uhr

Pohod komisije Vijeća Europe

U Beču četvrtak završava djelatni pohod komisije Vijeća Europe, ka kontrolira, je li se Republika Austrija drži Europske čarte za regionalne i manjinske jezike. Utorak i srijedu peljala je delegacija od četirih stručnjakov razgovore sa zastupniki narodnih grup, nevladinih organizacijov i medijev.  već …

Moravski Hrvati

Kronika 11.10.2017 16:00 Uhr

Gradu muzej o Moravski Hrvati

U Frielištofu u Českoj, bivšem hrvatskom selu u južnoj Moravi, napreduje djelo pri gradnji muzeja o Moravski Hrvati. Uz vanjsko adaptiranje zgrade momentano djelaju na sastavljanju izložbe, u koj kanu dokumentirati žitak ove hrvatske narodne grupe, ka je živila u tri seli Frielištof, Dobro Polje i Nova Prerava.  već …

Bildungsmesse 2017 in Oberwart

Naobrazba 11.10.2017 15:13 Uhr

Četvrtak završava sajam o naobrazbi i zvanju

U Borti se još zutra, četvrtak dopodne školari moru informirati o ponuda za zvanje i daljnje obrazovanje u Gradišću. Pri ovom 10. sajmu sudjeluje prik 50 škol, poduzeć, djelaonic za inuše i različne druge institucije.  već …

Stinjaki sudjeluju pri projektu Care4me

Kronika 11.10.2017 14:04 Uhr

EU-projekt care4me.NET u Stinjaki

Općina Stinjaki sudjeljuje pri EU-projektu care4me.NET. Pri tom ide za podupiranje ljudi, ki tribaju podvaranje i za njeve bližnje. U okviru projekta su uz drugo inštalirali povjerenike, ki ćedu tanačiti ljudem u svi pitanji okolo teme podvaranje i skrb za stare i betežne. Savjetovanje u selu je besplatno.  već …

Blagoslovili su novu ognjobransku pumpu u Trajštofu

Kronika 11.10.2017 12:20 Uhr

Blagoslovili su novu pumpu u Trajštofu

U Trajštofu su svetačno blagoslovili novu pumpu ognjobrancev. Stara već nije odgavarala današnjim potriboćam. Nova pumpa je mobilna, tako da ju moru korisiti pri intervencija uz Vulku ili kod trajštofskoga jezera, je rekao komandant ognjobranskoga društva Trajštof, Georg Lichtenberger.  već …

70 ljet ASKÖ Klimpuh

Šport 11.10.2017 11:39 Uhr

ASK Klimpuh se je lučio od trenera

ASK Klimpuh se je zbog športskih uzrokov lučio od svojega trenera Petra Kastaneka. Do zimske pauze ćedu interimistički preuzeti zadaću ko-treneri Sascha Kalss i Rudi Hartmann. Nogometna momčad Klimpuha je u ovoj sezoni dobila samo dvi od 11 utakmic.  već …

Vodni rezervoar

Kronika 11.10.2017 11:06 Uhr

Vodni rezervoar u Stinjaki saniran

U Stinjaki su završili saniranje vodnoga rezervoara. Obnovili su dva bazene s ukupnim kapacitetom od 200 kubičnih metrov. Sve tehničke uredjaje su isto adaptirali i prilagodili današnjemu standardu. Dva starije, manje bazene iz 1957. ljeta su raspustili. Stroški za novi vodni rezervoar u Stinjaki iznašaju 300.000 eurov.

David Pichler

Šport 11.10.2017 11:00 Uhr

Pichler ispao iz turnira u Egiptu

Tenisač David Pichler je ispao iz Future-turnira u Egiptu veljek u prvom kolu. 21-ljetni Uzlopac je zgubio protiv Oleksiy Kolisnika iz Ukraine 7:5 i 6:4. U naticanju parov je Pichler isto jur ispao. Turnir u Sharm El Sheikhu je dotiran s 15.000 dolarov.