|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Integrationshaus - Sprachenprojekte
Das Integrationshaus erhielt "Europasiegel für innovative Sprachenprojekte 2009", eine Auszeichnung für das Sprachen- und Qualifikationsportfolio.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dem Integrationshaus wurde bereits 2003 das erste Mal das Sprachensiegel für ein Projekt zur Förderung der frühen Mehrsprachigkeit verliehen. "Ich betrachte die Verleihung des Europasiegels für innovative Sprachenprojekte 2009 an das Integrationshaus auch als Anerkennung und Wertschätzung der Mehrsprachigkeit als wichtiges Potenzial unserer Zielgruppe", die Geschäftsführerin des Integrationshauses, Andrea Eraslan-Weninger, nach der Preisverleihung. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Das Sprachen- und Qualifikationsportfolio (SQuP)
Das Sprachen- und Qualifikationsportfolio des Vereins Projekt Integrationshaus entstand 2005 im Rahmen des EQUAL-Projekts "qualifikation stärkt", welches zum Ziel hatte, die Situation von MigrantInnen auf dem Arbeitsmarkt zu verbessern. Es soll einerseits berufliche Qualifikationen und Schlüsselkompetenzen von MigrantInnen sichtbar machen, andererseits die Deutschkenntnisse für Sprachhandlungen im beruflichen Kontext weiterentwickeln.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das SQuP (www.integrationshaus.at/de/ih/index.shtml?28) besteht aus einer Sammlung von Arbeitsblättern, die in Form offener Fragebögen und Checklisten die BenutzerInnen zur Reflexion ihrer (Sprach-)Lern- und Arbeitsbiografie anregt und sie dazu motiviert, sich Ziele für den beruflichen Einstieg zu stecken. Aufgrund der Einbindung der Erstsprache(n) der BenutzerInnen und der Übersetzung des SQuP in die acht häufigsten europäischen MigrantInnensprachen fördert das Projekt die Anerkennung der sprachlichen wie auch kulturellen Vielfalt Europas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Auszug aus dem Gutachten
Das Projekt passt thematisch sehr gut zum ESIS-Themenschwerpunkt 2009, indem es MigrantInnen bei der Orientierung am Arbeitsmarkt in Österreich unterstützt und berufliches und sprachliches Lernen miteinander verbindet. Aufgrund der beeindruckenden Nachhaltigkeit und dem hohen Innovationsgrad des Sprachen & Qualifikationsportfolios wird eine Auszeichnung empfohlen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Auszeichnung
DYNAMO - Netzwerk zur Vermittlung von Basisqualifikationen und Bildungsabschlüssen für Jugendliche sowie zur Integration in Bildungssystem und Arbeitsmarkt
Das Integrationshaus ist operativer Partner in dem von den Wiener Volkshochschulen GmbH getragenen Projektnetzwerk DYNAMO. Das Netzwerk bietet seit 2007 eine breite Palette unterschiedlicher und aufeinander abgestimmter Maßnahmen zur Qualifizierung von Jugendlichen mit Migrationshintergrund. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Begründung für die Auszeichnung
Das Projektnetzwerk DYNAMO wurde ausgezeichnet, weil es zeigt, dass Integration nicht mit dem Absolvieren eines Sprachkurses getan ist oder endet, sondern die Sprachförderung der Einbettung in ein breites, auch die sozialen, interkulturellen und beruflichen Qualifikationen umfassendes Förderangebot bedarf. Die Beratung und Begleitung von Jugendlichen, das Mentoring im Praktikum sowie die Verknüpfung der sprachlichen mit der politischen und beruflichen Bildung zeigen ein ganzheitliches Verständnis von Qualifizierung, wie es für die Integration von Jugendlichen mit Migrationshintergrund in die österreichische Gesellschaft verbindlich ist.
|
|
|
|
|
|
|
|
Europasiegel für innovative Sprachenprojekte (ESIS)
Der Wettbewerb ESIS wurde 1997 von der Europäischen Kommission ins Leben gerufen, um besonders innovative und qualitätsvolle Sprachenprojekte auszuzeichnen, die die Sprachkompetenz der BürgerInnen fördern. In Österreich wird die Aktion im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur und der Nationalagentur Lebenslanges Lernen in Kooperation mit dem Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung vom Österreichischen Sprachen-Kompetenz-Zentrum durchgeführt.
|
|
|
|
|
|
