Iva Bittová | Na svých strunách přivezla svobodu do Vídně

„Tatínek už nežije, ale jsem s ním pořád v kontaktu díky té hudbě. Prostě mám pocit, že mu hraju do ouška,“ vypráví zpěvačka Iva Bittová v aktuálním vysílání Rádia Dráťák Magazín. Před nedávnem zavítala do vídeňského undergroundového klubu Nachtasyl, založeného českým disidentem Jiřím Chmelem.

On demand | Rádio Dráťák | 5.3.2018

Výjimečná umělkyně, která ve své hudbě spojuje různé vlivy tak rozmanitě jako jí to v její životní cestě bylo již dáno do vínku. Česká zpěvačka s židovsko-maďarsko-slovensko-romskými kořeny Iva Bittová je grande dame avantgardní hudební scény. Touha rakouského publika po její charakteristicky poutavé a působivé live performance byla naplněna před nedávnem ve vídeňském undergroundovém klubu Nachtasyl.

Jinak pevné zdi v podzemním klubu Nachtasyl ve vídeňské Stumpergasse se chvějí, když Iva Bittová začíná uprostřed publika nečekaně zpívat. Nadšené pohledy a usmívající se obličeje doprovázejí umělkyni nahoru na pódium, kde se potkává se svým jediným doprovodem: svými houslemi.

To, že její osobnost je již desítky let v centru stále nového zájmu a zvědavosti, se odvíjí od způsobu jejího hudebního vyjádření a schopnosti nadchnout. Také na vídeňském pódiu nechává Iva Bittová intenzivněji projevit své nitro.

V Rádžastháně pracovala nedávno na projektu s místními Gypsy Musicians. Tato spolupráce jí otevřela cestu k novým romským tónům v její tvorbě. O základ pro ni tak důvěrně známé melodie se postaral už její otec Koloman Bitto. Oblíbený hudebník, který ovládal skoro každý hudební nástroj dokonale, jak říká Iva.

Se svou romskou identitou nesl s sebou Koloman Bitto v době, do které se narodil, těžké břemeno, vzpomíná s lítostí jeho dcera: „Tatínek se narodil 1931 a kolem roku 1943 byly ty vyhlazovací tábory a tatínek byl v podstatě napůl maďarský Žid a Rom a na Slovensku to bylo úplně nechutný, že jo, těžký pro všechny rodiny, protože buďto je odvezli do Let nebo tam u Hodonína, kde měli vyhlazovací tábory anebo do Polska. Takže já si myslím, že oni si užili svoje a tatínek to většinou dával potom do toho, když hrál a měl hrozně rád ty halgáta maďarský a táhlý písničky. V tom smutku se to všecko vyplavilo potom – ten životní úděl, ty vzpomínky z dětství.“

Vedle své hudební kariéry se Bittová věnuje i nadále herectví. V roce 2003 si zahrála ve filmu Želary, nominovaném na Oscara. Jde o společensko-kritický film, který pojednává o boji o přežití za druhé světové války. Neustálý boj za vnitřní spravedlnost si osvojila i Iva Bittová.

„Lidé vždycky hledají něco, kde cítí porozumění, kde cítí nějaké sdílení. Samozřejmě jsou skupiny lidí, kde je to vyloženě například náboženství, které je stmeluje. Třeba mezi Romy je to určitě silně ta hudba. Tím jak jsou nespoutaní, oni jsou hrozně divocí, tak svobodní vlastně, ale nikdy v životě nebudou respektováni právě proto, že mají tu svobodu tak velkou. Oni by potřebovali svoje prostředí, ale zase na druhou stranu oni se strašně rádi přesouvají a kočují ... Tohle to je ta lidská stránka těch menšinových skupin. Člověk by se neměl uzavírat a házet je všechny do jednoho koše. Je potřeba tomu nejprve opravdu rozumět,“ zdůrazňuje zpěvačka a dodává:

„V mé tvorbě jde o větší obsah a větší pochopení a uchopení toho tématu a potom s tím člověk může pracovat a může se k nim přiblížit a může s nimi komunikovat. Já si myslím, že ta hudba je v tom úplně úžasná. Tam ty bariéry nejsou.“

Zpěvaččin undergroundový jazzový folklór je stejně tak jedinečný jako i její beznadějně vyprodaný koncert ve Vídni. Vášnivá umělkyně improvizace uchvátí v nadcházejících měsících své fanoušky i dále v Evropě - od Sicílie po Belgii.

Na webové stránce zpěvačky Ivy Bittové najdete všechny další či podrobnější informace k její osobě, dále také nahrávky a termíny blížících se koncertů.

Dnešní pořad pro Vás připravila Yvonne Strujić, text namluvila Pavla Rašnerová. Pořadem Vás provede Pavlína Woodhams.

Článek v němčině | Iva Bittová | Brachte Freiheit auf Saiten nach Wien

Linky

• Oficiální web zpěvačky Ivy Bittové
• Facebook „Nachtasylu“