Irena Dousková | Medvědí tanec
On demand | Rádio Dráťák Magazín | 17.7.2017
Irena Dousková chtěla Jaroslava Haška v Medvědím tanci zobrazit i z jiného úhlu pohledu než bývá zvykem. „Vytvořila jsem si k němu v dětství osobní vztah a vždy mě jeho vlastní příběh přitahoval,“ vypráví v pořadu Dráťák autorka. Záměrně popisuje v románu, založeném na biografických faktech, Haškův poslední rok života na Vysočině v česko-německo-židovském prostředí 20. let minulého století. Právě zde se naplno věnoval proslulému dílu Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války, který byl doposud přeložen asi do 58 jazyků a stal se nejpřekládanější českou knihou.
Petr Hloušek
Rádio Dráťák Magazín
17.7.2017 | 21:10 | Radio Burgenland Livestream
„Z jeho knih je cítit, že je to svět viděný nejen od stolu,“ míní spisovatelka. Haškova osobnost je v mnoha ohledech výjimečná. Bohužel však patří k autorům, jejichž tvorba byla ve své době nedoceněná. „Haškovy knihy jsou stále živé a dají se číst pořád. Mám ráda jeho humor, i když je mnohdy černý a s trochou smutku“ uvedla Dousková.
Irena Dousková je nyní nezávislou spisovatelkou na plný úvazek, dříve pracovala také jako novinářka či dramaturgyně. Debutovala nejprve jako básnířka, roce 1991 jí vyšla básnická sbírka Pražský zázrak. Později se začala věnovat tvorbě prozaické. V roce 1997 vydala svůj první román Goldstein píše dceři. Je známá především svým úspěšným románem a následnou divadelní hrou Hrdý Budžes z roku 2003.
Link
Téma připravila Pavla Rašnerová. Pořadem posluchače provede Pavlína Woodhams.