Milan Ráček napsal svůj životní příběh

V úterý 22. března prezentoval v Českém centru ve Vídni svůj knižní román česko-rakouský spisovatel Milan Ráček. Německy píšící autor představil autobiografickou knihu „Freiheit hinter dem Stacheldraht“ popisující jeho životní příběh.

On demand | Rádio Dráťák Novinky | 4.4.2016

Milan Ráček se narodil v roce 1943 ve Zlíně a absolvoval Střední průmyslovou školu leteckou v Uherském Hradišti a Odbornou školu muzeologickou při Národním muzeu v Praze. Po obsazení Československa vojskem Varšavské smlouvy v roce 1968 emigroval do Rakouska a dnes žije v rakouském Sitzendorfu. Od roku 1969 pracuje v Dolnorakouském zemském muzeu ve Vídni a St. Pöltenu. Od r. 2001 do r. 2007 byl vedoucím galerie moderního umění Ausstellungsbrücke v St. Pöltenu. Je členem Rakouského P.E.N. Klubu a autorského sdružení PODIUM.

Pro plný sál českého centra předčítal Ráček ukázku ze své knihy „Freiheit hinter dem Stacheldraht“, vydané v nakladatelství Roesner. Jak sám autor tvrdí, ke svému autobiografickému románu zvolil trochu provokativní titul. „Chtěl jsem tím říct, že ačkoli jsme vyrůstali v komunistické společnosti, dětství jsme prožívali moc pěkně a svobodně,“ řekl.

Svá prozaická díla píše Milan Ráček německy a v českém jazyce bylo zatím publikováno vydání povídkové knihy „HochZeit / Vznešené okamžiky s podtitulem Svatební příběhy, které by raději měly zůstat utajeny“ a prozaická kniha „Leo – postskriptum“. Přiznává však, že do češtiny nerad překládá a tak svá díla přenechává jiným překladatelům. Například také jeho román Na jeden život až příliš, který v půlce dubna vyjde v Česku v nakladatelství Kniha Zlín.

Milan Ráček doposud publikoval třináct knih, z toho šest románů. Ačkoli píše německy, děj jeho knih se často odehrává v česky mluvícím prostředí. Titul „Freiheit hinter dem Stacheldraht“ vypráví jeho životní příběh od narození v roce 1943 až po emigraci v roce 1968. Nejen kvůli pozitivnímu ohlasu čtenářů má autor v plánu v příběhu ještě pokračovat a vylíčit také život po životě v Československu, tedy na západě.

Více info

Celým vysíláním vás provede Pavlína Woodhams. V příštím magazínu dne 11.dubna 2016 se budeme věnovat Akademickému spolku Alumni.